Resonance

Dauer

30 July - 03 September 2021

Kurztext

La mostra itinerante Resonance sarà mostrata nel Forte di Fortezza come parte della biennale d'arte 50x50x50 tutto per tutti.

Langtext

Il motto dell'edizione di quest'anno della biennale d'arte 50x50x50 è: tutto per tutti. Tutto è pensato per tutti, nessuno deve essere escluso. Anche il progetto COOPERAZIONE & RISONANZA, da cui è nata la mostra itinerante, si inserisce in questo contesto. Il lavoro e l'impegno di tutte le persone dovrebbero essere riconosciuti, perché solo quando tutti i lavori sono fatti la nostra società può funzionare. Ogni lavoro è importante.

In occasione della Giornata internazionale die migranti 2020, il Servizio di coordinamento per l’integrazione in collaborazione con altri uffici provinciali, scuole e associazioni, hanno voluto dare un volto alle persone con storie di migrazione che offrono ogni giorno il loro contributo nelle professioni essenziali.

È nato così il progetto COOPERAZIONE & RISONANZA, per il quale studentesse e studenti di Merano, Ortisei e Bolzano hanno realizzato le loro documentazioni fotografiche presso associazioni e cooperative sociali in contatto con lavoratori e lavoratrici straniere. Da queste immagini nasce la mostra itinerante RESONANCE, realizzata in collaborazione con lo studio di progettazione GRUPPE GUT.

Langtext

In collaborazione con:

  • Kunstgymnasium Gymnasien Meran, Klasse 4K - Fachrichtung Grafik
    Johanna Albert, Emil Donà, Alan Gallo, Selina Gumpold, Teresa Laera, Emma Mair, Franziska Malleier, Mick Mirrione, Emanuela Persolja, Markus Pircher, Laura Sacco, Nampet Sakong, Nathanael Schiessl, Ann-Sophie Torggler, Veronika Tscholl, Noah Zanotto, Alexia Zischg sotto la guida di Elisabeth Hölzl
  • Lizeum d’ert Cademia, 3a tlas AB – sezion ert figurativa
    Marie Brugger, Nicole Moroder, Federica Sigrisi, Natalie Obojes, Elisa Prinoth, Johanna Röck, Tanji Hind, Greta Profanter, Jasmin Messner, Elisabeth Gamper sotto la guida di Theresia Blaas
  • Lizeum d’ert Cademia, 5a tlas AB – sezion grafica
    Elena Perathoner, Jannik Kritzinger, Sharon Alfreider, Lara Kostner, Annalena Leitner, Carolina Moroder sotto la guida di Irina Thaler y Maria Delago
  • Liceo G. Pascoli, classe 4S - indirizzo economico sociale internazionale
    Lisia Brillo, Lisa Sommacampagna, Gioia Montemurro, Fabrizio Pittoni, Davide Bocchi, Mattia Cutrupi, Mavi Waha, Aurora Sanvido, Beatrice Bissolo, Giulia Garbin, Erica Barbolini, Linda Timperio sotto la guida di Nazario Zambaldi

 

Sono varie le associazioni e le cooperative che offrono attività e progetti che permettono di coinvolgere le persone straniere nella prima fase dell’accoglienza.
A questo progetto hanno collaborato:

 

Maggiori informazioni: https://www.provincia.bz.it/famiglia-sociale-comunita/integrazione/resonance---la-mostra-itinerante.asp